andrew choi

Акула
Хищник
Shark
Sangeo
상어

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: драма, мелодрама, триллер, романтика
Серии: 20 серий по 70 мин.
Режиссёр: Park Chang Hong
Перевод: BELOVED OnnieSubs, Bears
Русская озвучка: GREEN TEA

Для тебя во всем цвету (корейская версия)
To the Beautiful You / Areumdawun Geodaeege / 아름다운 그대에게

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, школа, лайв-экшн, гендерная интрига
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: SBS
Русские субтитры: Tirannyti Fansubs, Flaming Charisma Minho, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, STEPonee и Arasi Project, Hard_studiO, Hikaru White
Добавлено: 7 серия (озвучка от STEPonee и Arasi Project)

Загадки Бога 3
God’s Quiz Season 3
Shin-ui Quiz 3
신의 퀴즈 시즌3

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: медицина, криминал, мистика
Серии: 12 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Lee Jung Pyo
Канал: OCN
Русские субтитры: Big Boss

Humming
Heo-Ming
He Meets the Love
A Lovers Concerto
Он встретил любовь

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика
Формат: фильм, 95 мин.
Режиссер: Пак Дэ-Ён / Park Dae-Yeong
Русские субтитры: ФСГ Томато
Русская озвучка: есть

Мудори
Деревня самоубийц
Mudori
Moodori
무도리

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Жанр: комедия
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Режиссёр: Hyeong-seon Lee
Русская озвучка: релиз-группа "Колобок"

Загадки Бога 2
God’s Quiz Season 2
Shineui Kwijeu Shijoon 2
신의 퀴즈 시즌2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Канал: OCN
Тип: сериал, 12 эпизодов по 45 мин.
Жанр: медицина, криминал, мистика
Режиссёр: Lee Jung Pyo
Русские субтитры: Annyong fansabs, Big Boss

КанЧи. Начало / Книга семьи Гу/ Книга девяти домов
The Gu (Nine) family's Book / The legend of the half-blood
Guga Medical Book / Gu Family Book / Gugaui Seo/ KanChi, The Beginning
구가의 서

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: фантастика, исторический, романтика
Серии: 24 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Shin Woo Cheol
Русские субтитры: Big Boss, BELOVED ONNIESubs, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, COWABUNGA STUDIO

‘Богиня огня Чон И’ рассказывает о жизни первой в истории девушки-гончара, жившей в период правления династии Чосон.
Во время вторжения японской армии, девушка была взята в плен, но сумела заслужить уважение захватчиков благодаря своему искусству работы с керамикой. (с) kodra
Смотреть дораму

Красавчик по соседству / Flower Boy Neighbors
My Flower Boy Neighbor / Yiutjib Ggotminam
Neighbor Hotties / Flower Boy Next Door
이웃집 꽃미남

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 46 мин. + Спешл
Режиссёр: Jung Jung Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания, Bears, Альянс, BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: релиз-группы GREEN TEA, BTT-TEAM

Большая афера
The Big Swindle
Beomjweui jaeguseong
범죄의 재구성

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: криминал, мистика, триллер
Режиссер: Choi Dong-hoon
Перевод: русская озвучка от "Адиль Бакеев"

Отель Маган: Последнее дело гангстеров
Hotel M: Gangster's Last Draw
Magang hotel
마강호텔

Страна: Южная Корея
Год: 2006
Тип: полнометражный фильм, 98 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Choi Seong-cheol
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

ПРИВЕТ, ДХАРМА
HI! DHARMA
Dalmaya nolja
달마야 놀자

Страна: Южная Корея
Год: 2001
Тип: полнометражный фильм, 100 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссер: Park Chul-Kwan
Русская озвучка: от "Колобок"
Перевод: "Skyworker"

Джинко. Легенда о воинах
Moyuru Tsuki: The Legend of Gingko
Danjeogbiyeonsu
단적비연수

Страна: Южная Корея
Год: 2000
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: боевик, приключения, фэнтези
Режиссер: Park Je-hyeon
Перевод: русская озвучка

Госпожа Конспиратор
Мисс Конспиратор
Заговорщица
Miss Conspirator
Misseu Go
미쓰 GO

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Park Cheol Kwan
Перевод: русская озвучка от "den904 и DeadSno"

Будь моим гостем
Be my guest
Jukireo Kapnida
죽이러 갑니다

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Тип: полнометражный фильм, 80 мин.
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Park Soo Yeong
Перевод: русская озвучка от "Колобок"

Сериал "Моя дочь Сео Янг" - вышел осенью 2012 года. Это семейная драма, рассказывающая о разорванных семейных узах между Сео Янг и ее отцом. И только брат-близнец Сео Янг сможет помочь им снова воссоединиться.
Смотреть дораму

Невменяемые
Deranged
Yeongasi
연가시
鐵線蟲

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: триллер, драма
Тип: полнометражный фильм, 109 минут
Режиссёр: Park Jung-woo
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Колобок
Возрастное ограничение: 15+

Аран и судья / Arang / Arang Magistrate Story / Arang: Magistrate’s Chronicle / Arangsaddojeon / A-rang-sa-ddo-jeon / 아랑사또전 / 阿郎使道传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: фэнтези, исторический, мистика, комедия, романтика
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Sang Ho, Jung Dae Yoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Альянс, Pathos Loonies
Русская озвучка: BTT-TEAM (Ворон и Трина Дубовицкая)

Красавчик на обед / Красавцы и рамен / Рамён от красивых мальчиков
Магазин рамена "Прекрасные парни" / Flower Boy Ramyun Shop
Kkotminam Ramyeongage / Kkot-mi-nam Ra-myeon-ga-ge
Ggotminam Ramyeongage / 꽃미남 라면가게 / 花美男拉面店

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Jung Jung Hwa
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа "Мания"
Русская озвучка: Релиз-группа "GREEN TEA" и "ZM-SHOW"

Книга Судного дня
Doomsday Book
인류멸망보고서
In-lyoo-myeol-mang-bo-go-seo

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Жанр: драма, фантастика
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Режиссеры: Kim Jee-Woon, Yim Pil-Sung
Перевод: den904
Закадровый текст читали: den904, DeadSno (релиз-группа "Колобок")

Sunshine Girl
My Shining Girl
She`s Completely
Она абсолютно безумна

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, комедия
Серии: 12 из 12 эпизодов
Режиссёр: Lee Jung Pyo
Канал: KBS-N
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Hikaru White, GREEN TEA